/idata%2F2998872%2Fportugal%2F10-07-10---trajet.jpg)
Ai-je parlé de météo favorable dans ma dernière note de blog? En pratique, le vent qui devait nous permettre d'aller vers le nord pendant environ deux jours pour ensuite être au travers par rapport aux vents de nord dominants le long de la côte portugaise...
Lire la suiteLa météo annoncée pour les prochains jours est favorable pour notre navigation vers le Portugal, le départ des Açores a donc été fixé à demain matin. Comme d'habitude, je suis un peu en retard (note du correcteur : grave à la bourre) dans mes notes de...
Lire la suite/idata%2F2998872%2Facores%2Fannexe1.jpg)
Voici donc une petite série sur les multiples avantages de ne pas avoir de moteur à l'annexe. Même si on pu réparer notre petit hors-bord aux Antilles, on a tout de même fait la majeure partie de nos escales à la rame, ça méritait bien un petit dessin....
Lire la suiteCela fait maintenant trois jours que nous sommes arrives à Ponta Delgada, sur l'île de São Miguel et j'ai un scoop: en fait, les Açores, c'est dans l'hémisphère sud. Cela dit, pour un hiver, on est pas trop mal lotis: certes, il pleut tous les jours,...
Lire la suite/idata%2F2998872%2Facores%2F10-06-24---workinprogress.jpg)
La coutume veut que chaque bateau en escale à Horta laisse, comme trace de son passage, une peinture sur le sol ou les murs du port. Nous n'avons pas voulu déroger à la tradition (en plus, il paraît que si on ne le fait pas, on n'est pas sûrs d'arriver...
Lire la suite/idata%2F2998872%2Facores%2F10-06-23---horta.jpg)
Les premiers jours à Faial ont été consacrés à la visite d'Horta, la ville principale de l'île. Non qu'elle soit très grande, mais le temps maussade voire franchement mauvais nous a confiné une bonne partie du temps sur le bateau, et comme nous avons...
Lire la suite/idata%2F2998872%2Facores%2Fpluie.jpg)
(il fait froid et depuis qu'on est arrivé il pleut tous les jours... ça change des tropiques)
Lire la suite/idata%2F2998872%2Facores%2F10-06-18---guadeloupe.jpg)
Voilà, presque jour par jour, notre navigation. Pour éviter de faire une note du type "bon bah on a eu du vent... et puis un peu moins... et des fois il venait d'en face et des fois de travers..." j'ai studieusement pris des notes tous les jours. Le résultat...
Lire la suite/idata%2F2998872%2Facores%2F10-06-16---fruitpain.jpg)
Nous voici enfin arrivés aux Açores! En attendant le récit de la traversée depuis la Guadeloupe, encore quelques mots sur les Antilles et plus précisément sur la gastronomie. Les marchés et supermarchés des Antilles françaises ne nous ont pas offert de...
Lire la suite/idata%2F2998872%2Fantilles%2F10-05-20---lessaintes.jpg)
Nous voici aux Saintes, où nous essayons de trouver la motivation pour lever l'ancre vers les Açores. Il faut dire que le cadre ne s'y prête pas trop: jolie baie entourée de collines, petit village charmant, eau transparente et le soleil est même revenu...
Lire la suite