Sauf annonce d'une nouvelle tentative de lancement d'Ariane 5 avant ce soir, nous devrions quitter la Guyane demain pour nous diriger vers les Antilles, et plus précisément les Grenadines. Les dernières notes sur la Guyane et la suite de la série sur...
Lire la suite
Voici le deuxième épisode de cette série sur la pêche. On parle maintenant du moment délicat où le moulinet émet ce cliquetis caractéristique qui indique qu'un poisson est en train de tirer à l'autre bout de la ligne. Le stress est alors à son comble...
Lire la suite
Voici une nouvelle série de dessins, cette fois sur la pêche à la traîne telle qu'elle est pratiquée à bord de Coyotico. Le premier épisode (sur quatre prévus) concerne la première étape de la pêche, et généralement la plus longue: il s'agit des techniques...
Lire la suite
Face à cette rumeur persistante - tout le monde nous en parle! - nous avons décidé de mener l'enquête. La ville en elle-même ne correspond pas vraiment à l'idée qu'on pourrait se faire du "port spatial de l'Europe". C'est un assemblage hétéroclite de...
Lire la suite
Nous avons passé le week-end de Paques à Cayenne, chez des amis qui nous ont permis de découvrir la capitale de la Guyane et ses environs. Chantal et Paulo, si vous nous lisez, merci encore pour votre accueil! Nous avons commencé par visiter le centre-ville,...
Lire la suite
La navigation de João Pessoa à Kourou s'est faite sous les nuages: nous avons dit adieu aux grands ciels bleus du Brésil et sommes rentrés dans une zone de grains, avec rafales, pluies diluviennes et vents relativement faibles. Moins agréable, cela a...
Lire la suite
Nous venons de passer notre dernière semaine au Brésil dans le mouillage de Jacaré sur le rio Paraiba, non loin de João Pessoa qui se trouve à la pointe est de l'Amérique du Sud. Cette semaine a été l'occasion de profiter une dernière fois de tout ce...
Lire la suite
Et voilà le dernier épisode, cette fois sur la popote à bord. J'ai essayé de représenter un personnage masculin (avec beaucoup de difficultés, Axel n'étant pas un modèle patient!) car en traversée c'est Axel qui s'occupe de faire à manger (l'épisode 2...
Lire la suite
Deuxième épisode de la série: le mal de mer (forcément, je ne pouvais pas passer à côté). Le premier épisode est là.
Lire la suite
Voici un petit dessin, le premier d'une série de trois (en théorie, si je ne me dégonfle pas avant de les avoir terminés), qui donne ma vision (subjective!) de ces petites choses qui font qu'on est content d'arriver au port à la fin d'une grande traversée......
Lire la suite